domingo, julio 30, 2006
WERTHER DE MASSENET
VERSIÓN PARA BARITONO SELLO VIRGIN
VERSIÓN PARA TENOR SELLO TDK (dist.: JRB PRODUCCIONES)
Las desventuras del joven Werher están bastante bién representadas discográficamente hablando en la versión para tenor solista, y EMI es la compañía que tiene en catálogo las versiones mas afamadas: desde la histórica de Georges Thill, pasando por la de Gedda, Kraus y, mas actualmente, Roberto Alagna. Por el contrario, la versión hecha por el propio compositor para barítono en 1902 ( Mattia Battistini fue el dedicatario) se debió a la escasez de tenores apropiados para la misma, una decena de años después con la aparición de Thill la cosa cambiaría y la versión baritonal caería en el olvido.
La filmación semi-escenificada aquí presente fue hecha en el teatro del Chatelet de París en abril de 2004 con las huestes de la Ópera Nacional de Toulouse y Michel Plasson a la cabeza, el elenco de lo mas granado, está representado por Thomas Hampson, Susan Gram., Sandrine Piau y Stéphane Degout entre otros.
Por cierto, los subtitulos en castellano vienen licenciados de otra espectacular puesta en escena de la obra en la opera vienesa, en su versión para tenor y procedente del catálogo TDK. Werther en esta ocasión es Marcelo Alvarez y Charlotte es la sensacional Elina Garanca (hoy artista discográfica VIRGIN); excelente también el resto del reparto y por supuesto la dirección orquestal de Amin Jordan.
Todo aquel que halla disfrutado con la versión en disco no se puede perder ninguno de los dos dvd ´s, el primero por ser documento mas o menos historico y el segundo por ser la mejor representación para tenor de las existentes en el mercado videografico.
VERSIÓN PARA BARITONO SELLO VIRGIN
VERSIÓN PARA TENOR SELLO TDK (dist.: JRB PRODUCCIONES)
Las desventuras del joven Werher están bastante bién representadas discográficamente hablando en la versión para tenor solista, y EMI es la compañía que tiene en catálogo las versiones mas afamadas: desde la histórica de Georges Thill, pasando por la de Gedda, Kraus y, mas actualmente, Roberto Alagna. Por el contrario, la versión hecha por el propio compositor para barítono en 1902 ( Mattia Battistini fue el dedicatario) se debió a la escasez de tenores apropiados para la misma, una decena de años después con la aparición de Thill la cosa cambiaría y la versión baritonal caería en el olvido.
La filmación semi-escenificada aquí presente fue hecha en el teatro del Chatelet de París en abril de 2004 con las huestes de la Ópera Nacional de Toulouse y Michel Plasson a la cabeza, el elenco de lo mas granado, está representado por Thomas Hampson, Susan Gram., Sandrine Piau y Stéphane Degout entre otros.
Por cierto, los subtitulos en castellano vienen licenciados de otra espectacular puesta en escena de la obra en la opera vienesa, en su versión para tenor y procedente del catálogo TDK. Werther en esta ocasión es Marcelo Alvarez y Charlotte es la sensacional Elina Garanca (hoy artista discográfica VIRGIN); excelente también el resto del reparto y por supuesto la dirección orquestal de Amin Jordan.
Todo aquel que halla disfrutado con la versión en disco no se puede perder ninguno de los dos dvd ´s, el primero por ser documento mas o menos historico y el segundo por ser la mejor representación para tenor de las existentes en el mercado videografico.
// posted by luis diaz @ 10:16 p. m. 
